Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Manuela

Nicht nur Bahnhof verstehen

Robert Garbe

Viele kleine Jungs, und manchmal auch die etwas größeren, spielen gerne mit Modelleisenbahnen. Für einen Tag Lokführer sein, das wäre doch ein Traum! Selten aber wird aus einem Kindheitstraum ein Beruf. Ausgenommen bei Robert Garbe. Der durfte sein ganzes Leben lang mit der Eisenbahn „spielen“.

Read More …

Neue Eliten ausbilden

AkaDeMIa heißt das neuste Projekt des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit (HDPZ), welches als Ziel hat, neue Führungskräfte für die Deutsche Minderheit auszubilden. Das Konzept des Fӧrderprogramms ähnelt der Elementarschulung ELOm oder der früheren „Kuźnia Młodych Liderów“, jedoch ist diesmal alles ein Level höher. Die Teilnehmer entscheiden selbst was sie brauchen und das Programm wird ihren Bedürfnissen angepasst.

Read More …

Als Arzt kann ich mehr tun / Jako lekarz zrobię więcej

 

 

Mit Dr. Roman Kolek (Deutsche Minderheit) über seinen Austritt aus dem Vorstand der Woiwodschaft Oppeln, die Trennung vom Amt des stellvertretenden Marschalls und seine Entscheidung, wieder als Arzt zu praktizieren, sprach Krzysztof Świerc.

Read More …

Die Uraufführung war kein Erfolg / Premiera nie była sukcesem

 

Oberglogau rühmt sich bekanntlich damit, dass Ludwig van Beethoven hier im Jahr 1806 seine 5. Sinfonie, eines der bekanntesten Werke der klassischen Musik, schrieb. Doch auch wenn sich sein Gastgeber, Graf Franz von Oppersdorf, zuerst die Rechte an dem Stück sicherte, verkaufte der geschäftstüchtige Beethoven das Werk letztendlich dem Fürsten Franz Joseph Lobkowitz.

Read More …

So hört sich der Herzschlag an / Tak brzmi bicie serca

 

 

Seit mehr als zwei Jahrzehnten kommen in der Weihnachtszeit Päckchen aus dem deutschen Landkreis Saalfeld-Rudolstadt (Land Thüringen) für Kinderheime im Kreis Oppeln an. Diese schöne Geschichte begann 1997 nach der großen Überschwemmung, die die Woiwodschaft Oppeln heimsuchte. Damals wurden die ersten Päckchen an Kinderheime in Oppeln und Turawa übergeben. Und diese Tradition währt nun schon seit 23 Jahren!

 

Read More …

Deutsch zu Hause

Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit (HDPZ) verfügt über ein breites Angebot an verschiedenen Materialien und Publikationen, welche Kindern und Jugendlichen das Deutschlernen erleichtern sollen. Jetzt, wo viel Zeit daheim verbracht wird, kann man auch das Lernen der Sprache an die neuen Herausforderungen anpassen und es von zu Hause aus tun.

Read More …