Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Kultur/Bildung

Künstlerisches Schaffen

Die Kleinen präsentierten ihre Deutschkenntnisse vor dem Publikum und der Jury Foto: Anna Durecka
Die Kleinen präsentierten ihre Deutschkenntnisse vor dem Publikum und der Jury
Foto: Anna Durecka

Gedichte, Tänze, Aufführungen und Lieder: Kinder aus Oppeln, Groß Döbern, Poppelau und Alt Schalkowitz begrüßten letzten Dienstag den Frühling auf vielfältige Weise. Und vor allem taten die Kleinen das auf Deutsch.Read More …

Tanz im Mai

Zabawa taneczna w Miechowicach trwała do późnych godzin nocnych. Foto: TSKN Bytom
Zabawa taneczna w Miechowicach trwała do późnych godzin nocnych.
Foto: TSKN Bytom

W ubiegły piątek w Miechowicach odbyło się spotkanie wraz z zabawą taneczną z okazji Dnia Matki i miesiąca maja. Zorganizowany po raz pierwszy „Tanz im Mai” okazał się sukcesem i przyciągnął prawie stu członków mniejszości niemieckiej.Read More …

Auf weitere hundert Jahre

Schüler bereiten die Ausstellungen für die Gäste vor. Foto: Rudolf Urban
Schüler bereiten die Ausstellungen für die Gäste vor. Foto: Rudolf Urban

Mit einem bunten Programm von Auftritten der Schüler und Absolventen der Grundschule in Nakel (Nakło) in der Gemeinde Tarnau (Tarnów Opolski) soll der runde Geburtstag gefeiert werden. Die Schulleitung lädt aber nicht nur die Bewohner des Dorfes zum gemeinsamen Feiern ein. Read More …

Podziel się swoją historią

Foto: DWPN
Foto: DWPN

„Archiwum Historii Mówionej” nie mogłoby powstać i rozwijać się bez dwóch grup. Pierwszą z nich jest grono młodych ludzi, którzy poświęcają swój wolny czas na zapoznanie się z nieodległą przeszłością dzięki rozmowom ze „świadkami czasu”. Read More …

Bäuerliches Leben anno dazumal

Freilichtmuseum in Hohenstein Foto: Grzegorz Supady
Freilichtmuseum in Hohenstein
Foto: Grzegorz Supady

Einst befand sich in dessen direkter Nahe das Tannenbergdenkmal (Hindenburg-Mausoleum), heute ist Hohenstein ein relativ gut florierender Standort der Lebensmittelindustrie. Dank einer neulich pietätvoll durchgeführten Restaurierung fällt es durch seine zierliche Altstadt auf, die seit 1993 von einer imposanten Löwenstatue bewacht wird. Read More …

Przypadkowe odkrycie

Jorgel Rother (syn Paula Rothera) nad stawem, okolice Bytomia (1936).
Jorgel Rother (syn Paula Rothera) nad stawem, okolice Bytomia (1936).

W niezwykłą podróż z aparatem w ręku, utrzymaną w klimacie lat 20. i 30. XX w., zabierze zwiedzających Muzeum Górnośląskie w Bytomiu już 14 maja Paul Rother. Zdjęcia tego fotografa samouka, urodzonego w Orzegowie na Górnym Śląsku, nigdy do tej pory nie były pokazywane. I pewnie nie ujrzałyby światła dziennego, gdyby nie przypadek.Read More …