Widzieć pracę społeczną

W poniedziałek (5.12) zbyt niezauważalnie przeszedł Międzynarodowy Dzień Wolontariusza. Bardziej podoba mi się jednak niemiecka nazwa – Tag des Ehrenamtes – ze względu na słowo „Ehre“, które najlepiej określa wartość pracy społecznej. Ponieważ osobiście wykonuję ją całe życie, od funkcji uczniowskich w peerelowskiej szkole po obecną funkcję przewodniczącego Grupy Roboczej Mniejszości Niemieckich i wiceprezydenta Federalistycznej Unii Europejskich Narodowości, mam wiele różnych z nią związanych doświadczeń.

Read More …

Czy adwent jest jeszcze możliwy?

Adwent, czyli czas oczekiwania, powinien być czasem skupienia i spokoju. Wszak czekamy na tego, którego zwiastowano słowami „Chwała Bogu na wysokości, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli”. Słowa te brzmią w tym roku jakby wbrew temu, co nas otacza.

Read More …

Kontestacja

O tym, że dyskryminacyjne posunięcia wobec mniejszości niemieckiej zostały w zeszłym roku przez kierownictwo PiS wybrane jako ważne ze względu nadchodzącą kampanię przed wyborami do Sejmu, usłyszeliśmy od samych członków tej partii. Oczywiście „nieoficjalnie”. Wystąpienie Jarosława Kaczyńskiego w Kędzierzynie-Koźlu wyraźnie to potwierdza.

Read More …

W ubiegłym tygodniu w Berlinie odbyła się doroczna konferencja Grupy Roboczej Mniejszości Niemieckich (AGDM) w Federalnej Unii Europejskich Grup Narodowościowych (FUEN) (o czym informowaliśmy). Jako przedstawicielka młodego pokolenia mniejszości niemieckiej w Polsce w trzydniowym spotkaniu wzięła udział także Weronika Koston, przewodnicząca Związku i Młodzieży Mniejszości Niemieckiej (BJDM).

Read More …

Krzyż w Münster

Volkstrauertag jest dniem, który wszystkim zapewne kojarzy się z krzyżem. Na wojskowych cmentarzach uderzają nas najbardziej rzędy jednakowych krzyży. Na Mazurach gęsią skórkę czuję, stojąc na cmentarzach z wojny 1914–1918 pomiędzy krzyżami prawosławnymi grobów rosyjskich a „normalnymi” krzyżami grobów niemieckich poległych. Pomiędzy nimi na centralnym krzyżu napis: „Freund und Feind im Tode vereint” (Przyjaciel i wróg śmiercią połączeni). Trudno wyobrazić sobie, by tych krzyży tam nie było.

Read More …

W ubiegłym tygodniu w Berlinie spotkało się 37 przedstawicieli mniejszości niemieckich z 17 krajów. Podczas corocznego spotkania Grupy Roboczej Mniejszości Niemieckich (AGDM) w Federalnej Unii Europejskich Grup Narodowościowych (FUEN) rozmawiano głównie o tym, co obecnie trapi społeczności niemieckie w Europie i Azji Środkowej.

Read More …

Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Niemiecki.

Na początku tego tygodnia w Berlinie odbyło się doroczne posiedzenie Grupy Roboczej Mniejszości Niemieckich (AGDM) działającej w strukturach Federalnej Unii Europejskich Grup Narodowościowych (FUEN). Na tym spotkaniu społeczności niemieckich z Europy i Azji Środkowej Bernard Gaida został ponownie wybrany na ich przewodniczącego.

Read More …

Wszystkich Świętych a pieśniarze

Wszystkich Świętych czy Dzien Żałoby Narodowej uzmysławiają sens tego, co przed laty usłyszałem: „Kościół to garstka żyjących i ogromna rzesza umarłych”. Te słowa pasują do każdej społeczności: rodziny, narodu, parafii, miasta rodzinnego… drzewa genealogicznego. Niezależnie od tego, czy wierzymy w życie wieczne czy też nie, czujemy wspólnotę z tymi, którzy byli przed nami. Ich spuściznę uważamy za swoje dziedzictwo, a to za swoje zobowiązanie. To tworzy z nas wspólnotę historii, kultury, wspomnień, miejsc i żywych uczuć.

Read More …

Refleksje ze Szczawna

W sobotę uświadomiłem sobie, jak bardzo historia organizacji Niemców w Wałbrzychu różni się od historii innych organizacji nie tylko w Polsce, ale także w niemal całej Europie Środkowej i Wschodniej. Poza Rumunią i częściowo Węgrami wszyscy Niemcy od Odry po Kamczatkę mogli się stowarzyszać dopiero w wyniku upadku „żelaznej kurtyny”. Tymczasem w uroczym, pachnącym niemieckością teatrze zdrojowym w Szczawnie-Zdroju, czyli Bad Salzbrunn, obchodziliśmy 65 lat istnienia tamtejszej organizacji. Nie miejsce tutaj na opis jej historii, ale trzeba przypomnieć, że gdy tam powstało stowarzyszenie, szkoły niemieckie i gazety, gdzie indziej zabroniono używać i uczyć niemieckiego, a za próby organizowania się zamykano do więzień.

Read More …