Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Advent

Getrübter Blick zurück, voller Hoffnung nach vorn!

 

 

Es ist eigentlich die Zeit der Adventsfeiern – der Feiern, die zu den größten und schönsten Treffen des Jahres bei den Organisationen der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren gehören. Doch in diesem Jahr, Stichwort Corona, finden auch sie nicht statt. Der Vorstand des Verbands der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren verband eine kleine, bescheidene Adventsfeier mit einem notwendigen Arbeitstreffen.

Read More …

„Quem pastores tautavere“

die Quempas-Krone in Rummelsburg (Miastko)
Foto: Magdalena Lemańczyk

 

Die lateinische Zeile eines Weihnachtsliedes, die übersetzt „Den die Hirten lobten“ bedeutet, führte dazu, dass das weihnachtliche Singen den Namen Quempas erhielt. Vor Jahrhunderten begonnen, wurde es auch in Rummelsburg (Miastko) gepflegt und nach 1945 durch die vertriebenen Rummelsburger in Westdeutschland weiter am Leben erhalten, um schließlich ab 1995 wieder am Ursprungsort veranstaltet zu werden.

 

Read More …

Bereit sein für Weihnachten

Ein weihnachtliches Programm zeigten die Kinder aus dem Kindergarten und der Grundschule Chronstau

Der DFK Chronstau hat schon an Weihnachten geschnuppert. Am Ersten Adventssonntag haben die Mitglieder ihre traditionelle Weihnachtsfeier durchgeführt. Es war die Zeit, um das ganze Jahr zusammenzufassen und für neue Initiativen im kommenden Jahr zu werben.Read More …