Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Kultur/Bildung

Chcą uratować grobowiec

Na początku września społecznicy przystąpili do prac porządkowych wokół mauzoleum i w środku.
Foto: Wikipedia

Słynny pałac Schaffgotschów w Kopicach od kilkudziesięciu już lat popada w ruinę. Czy doczeka się w końcu renowacji, nie wiadomo. Mieszkańcy wsi i miejscowa parafia próbują znaleźć środki na uratowanie przynajmniej mauzoleum „Śląskiego Kopciuszka”. Z tego powodu 30 września w Kopicach odbędzie się spotkanie połączone z prezentacją filmu, wystawą i występami artystycznymi.Read More …

Den stillen Helden gedenken

Foto: Piotr Piercewicz, Sensburg/Mrągowo

Am 8. September wurde im Zentrum für Kultur und Touristik in Sensburg/Mrągowo die Ausstellung „Garten der stillen Helden – Namentuch-Denkmal“ eröffnet. Das gleichnamige Projekt möchte mit Namentüchern an Menschen erinnern, die in der Zeit des Nationalsozialismus Verfolgten selbstlos geholfen haben.Read More …

Großes Jugendfest

Das Jugendfestival findet schon am 23. September statt

Schon am 23. September findet in Oppeln zum ersten Mal eine Veranstaltung für Jugendliche der deutschen Minderheit statt: das JugendfestivalMłodych, das von verschiedenen Organisationen der Minderheit gemeinsam veranstaltet wird. Auf die Besucher warten im domExpo zahlreiche Wokshops, Konzerte und Präsentationen.Read More …

Keine Lust auf Symbole

 

Die Vernisage rund um Heimat und Dialog fand am 15. September in Groß Strehlitz statt. Vl. oben Jens Baumann vom Freistaat Sachsen, Organisatorin Beata Czech, vl unten Künstlerin Mauga Houba-Hausherr und Roland Schmidt vom Goethe-Institut Krakau.
Foto: Marie Baumgarten

Die Stabilität der deutsch-polnischen Beziehungen wurde besonders im vergangenen Jahr zum 25. Jubiläum des Nachbarschaftsvertrages von allen Seiten gelobt und bekräftigt. Dennoch ist seit dem politischen Wechsel in Polen der Ton zwischen beiden Staaten rauer geworden. Gerade jetzt ist Völkerverständigung wichtiger denn je. Das findet auch eine Berufsschule in Groß Strehlitz und setzt sich für grenzüberschreitende Projekte ein.

 

Read More …

Głos samorządu: Rund ums Eisen

Die Einweihung der Gedenktafel in Malapane
Foto: D. Bassek

Die eiserne Hängebrücke in Malapane ist ein Symbol der Stadt. Sie wurde im Jahre 1827 erbaut und gilt als eine der ältesten Hängebrücken auf dem europäischen Festland. Am 16. September wurde der 190. Jahrestag der Kettenbrücke gefeiert.

 

Read More …