Manuela
Diesmal wandern wir durch die wohl am wenigsten besuchte Gebirgskette der Sudeten. Wir stellen eine Strecke vor, die ideal für diejenigen ist, denen Ruhe und die Nähe der Natur am Herzen liegen.
„Jugendzeit” to będzie nauka języka niemieckiego połączona z ciekawym i aktywnym spędzaniem wolnego czasu – obiecuje Beata Sordon, koordynatorka tegorocznego obozu letniego dla młodzieży, którego organizatorem jest Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce (VdG). „Jugendzeit” odbędzie się od 8 do 16 sierpnia w Turawie.
Die etwas im Schatten des benachbarten Riesengebirges liegende Gebirgskette besuchten wir schon zwei Mal, nie waren jedoch ihre höchsten Gipfel unser Ziel. Diesmal laden wir auf die Friesensteine und die Freie Koppe ein.
Pistacje, czyli orzechy pistacjowe, to owoce rośliny, która występuje w klimacie umiarkowanym. Jadalne jednak są tylko nasiona ukryte w stwardniałej, gładkiej łupinie. Kiedy orzechy pistacjowe są dojrzałe, łupina pęka, dzięki czemu łatwo jest ją zdjąć i wyjąć znajdujące się w środku nasiono.
Die Stiftung für die Entwicklung Schlesiens (SES) hat Henryk Wróbel zu ihrem neuen Vorstandsvorsitzenden ernannt. Zugleich dankte der Stiftungsrat dem bisherigen Vorstandschef Arnold Czech für seine langjährige Arbeit!
Ein kleiner Ort an der polnischen Ostsee will einen alten deutschen Friedhof retten. Erste Schritte sind bereits getan.
W Miejskim Ośrodku Kultury i Sportu (MOKiS) w Pyskowicach została otwarta wystawa „60 na 100. Sąsiadki. Głosem kobiet o powstaniach śląskich i plebiscycie”. Jedną z bohaterek jest Helena Nowarka. O swojej babci opowiedział zabranym jej wnuk, pasjonat historii lokalnej Roland Skubała.
Die märchenhafte Lebensgeschichte der Johanna von Schomberg-Godulla, geb. Gryzik, wurde bereits viele Male beschrieben. Da kann man schwerlich noch etwas Neues hinzufügen. Einen anderen Abschluss allerdings verlangt geradezu die Geschichte des Schlosses Koppitz, in dem Johanna die Herrin war. Einst eines der schönsten Schlösser Schlesiens, ist es heute ein Bild des Jammers.
Bevor wir uns auf längere Strecken wagen, beginnen wir die diesjährigen Sommerferien mit einem Ausflug in eines der interessantesten Dörfer des Sudetenvorlands.
