Ein gemeinsamer Kandidat
Roman Kolek, Vizemarschall der Woiwodschaft Oppeln von der Deutschen Minderheit, ist seit gestern offiziell Senatskandidat der Deutschen Minderheit mit Unterstützung der Bürgerkoalition.
Nachrichten
Zwischen Natur, Eichendorff und Burgresten: Neustädter Wald
Oft reicht ein kurzer und angenehmer Ausflug, um gleichzeitig der Natur und der Geschichte nahe zu sein. Wer die Berglandschaft in der Oppelner Region kennenlernen will und dabei keine Lust hat, lange zu klettern, sollte einen Abstecher in den Neustädter Wald machen.
mehr...
“Die erste Polka” neu entdeckt
Horst Bieneks Roman „Die erste Polka“ stellt die bürgerliche Gesellschaft seiner oberschlesischen Heimat kurz vor jenem Ereignis dar, das von den Nazis inszeniert wurde, um ihnen die Legitimation für den Überfall auf Polen zu liefern. Jetzt erscheint die Neuauflage des ersten Teils der preisgekrönten Tetralogie. Marie Baumgarten sprach mit Verleger Thomas Pago.
mehr...
Róza Zgorzelska hat vor 10 Jahren in Friedersdorf ein Heimatmuseum eingerichtet. Foto: Marie Baumgarten
Schlesien Journal 20-08-2019: Dachverband organisiert Jugendcamp
Heute bei uns: Wir berichten über das Jugendcamp, das der Dachverband der Deutschen in Polen (VdG) während der Sommerferien organisiert hat. Außerdem: Das Heimatmuseum in Friedersdorf feiert sein 10-jähriges Bestehen.
mehr...
Foto: SKGD
Die Woche im DFK
Neues aus der Reihe „Die Woche im DFK”. Erfahren Sie, was in den DFKs Ihrer Region los ist. Diesmal: Märchennacht, auf YouTube, Schifffahrt, 30 Jahre Kreisau, Musikworkshop, Reise nach Berlin.
mehr...
Wertvolle Stücke vermacht.
Um einen echten Schatz reicher
Die Öffentliche Stadtbücherei in Dirschau freut sich über eine neue, ganz besondere Sammlung. Marie Baumgarten sprach mit Dr. Krzysztof Korda.
mehr...
Minderheit ist Herzenssache
Mit Oskar Zgonina aus Tarnowitz, dem Chef der hiesigen Deutschen Minderheit, sprach Manuela Leibig.
mehr...
Alte Texte zu modernen Kompositionen
Anspruchsvolle musikalische Literatur für Chor und Orgel mit Schwerpunkt Moderne – darauf spezialisiert sich die Neue Kantorei des Dekanates Weilheim unter Leitung des Kirchenmusikdirektors Walter Erdt. Das bewies sie letztens bei einem Konzert im Rahmen des Allensteiner Kultursommers in der evangelisch-augsburgischen Kirche in Allenstein.
mehr...
O dotację ubiegać się mogą tylko zespoły artystyczne działające przy DFK. Foto: TSKN
Kasa na kulturę (+Audio)
Do 26 sierpnia zespoły artystyczne mniejszości niemieckiej mogą składać wnioski o dofinansowanie swojej działalności. W tym roku można ubiegać się o pieniądze na transport, a także zakup i naprawę instrumentów oraz wynagrodzenie dla instruktora zespołu.
mehr...
Die Natur zeigt an diesem Ort ihre ganze Schönheit. Foto: Wikipedia
Naturwunder des Bartschtals (+Audio)
Will man den August noch einmal nutzen, um ‘raus ins Grüne zu fahren und ein bisschen Natur zu erleben, muss man gar nicht lange suchen. Fährt man mit dem Auto von Breslau aus etwa 60 km in nord-östliche Richtung, stößt man auf die Bartsch (Barycz). Man befindet sich nun inmitten des Landschaftsschutzparks Bartschtal.
mehr...
Minderheitenseelsorger Pfarrer Peter Tarlinski
Wort zum Sonntag
20. Sonntag im Jahreskreis – C 1. Lesung: Jer 38,4-6. 7a. 8b-10 2. Lesung: Hebr 12,1-4 Evangelium: Lk 12,49-53
mehr...
Roman Kolek (Bildmitte) ist gemeinsamer Kandidaten der Deutschen Minderheit und der Bürgerkoalition für die Senatswahl. Foto: Platforma Oywatelska7facebook.com
Ein gemeinsamer Kandidat
Roman Kolek, Vizemarschall der Woiwodschaft Oppeln von der Deutschen Minderheit, ist seit gestern offiziell Senatskandidat der Deutschen Minderheit mit Unterstützung der Bürgerkoalition.
mehr...
Beauftragter Bernd Fabritius mit dem VDG-Vorsitzendem Bernard Gaida, dem SKGD-Vorsitzenden Rafał Bartek und Regierungsdirektor Norbert Wagner (BMI) Quelle:Bernard Gaida/facebook.com
Zwei Monate später
Am vergangenen Samstag (17.08.) trafen sich Vertreter der Deutschen Minderheit in Polen mit dem Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten Prof. Bernd Fabritius. Es wurde vor allem über die zwei Monate zurückliegende Beratung des sog. deutsch-polnischen Runden Tisches diskutiert.
mehr...
Foto: Rudolf Urban
2 + 1 – Deutsche Minderheit beginnt Wahlkampf (+Videos)
Am Mittwoch (14.08.2019) läutete das Wählerwahlkomitee der deutschen Minderheit den Wahlkampf für den Sejm und Senat ein. In einer Pressekonferenz präsentierte die Minderheit Teile ihres Wahlprogramms und sowie einige Kandidaten. Alle Namen sollen aber erst am 3. September bekannt gegeben werden.
mehr...
Pomnik w Opolu-Gosławicach na szczęście cały. Dostało się za to metalowemu pachołkowi, który stoi przed nim. Foto: Anna Durecka
Zniszczone niemieckie dziedzictwo
O tym, że pomniki upamiętniające poległych w I i II wojnie światowej nie miały na Śląsku szczęścia, nie trzeba chyba nikomu mówić. Podobnie jak dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości – co rusz padają ofiarą wandali. Tym razem dostało się pomnikowi w Gosławicach (dzielnica Opola). Komuś przeszkadzały też niemieckie nagrobki na cmentarzu w Uszycach (powiat oleski)....
mehr...
Bei der Neubeantragung des deutschen Reisepasses kann man nicht davon ausgehen, dass die bisherige Schreibweise des Namens beibehalten wird. Foto: Rudolf Urban
Effektive Staatsangehörigkeit / Efektywne obywatelstwo
Wer in den letzten Jahren seine deutschen Dokumente z.B. im Oppelner deutschen Konsulat erneuert hatte, stieß möglicherweise auf Probleme, vor allem bei der Namensführung, die anders als früher nun auf der polnischen Schreibweise basiert. Wir haben im deutschen Generalkonsulat in Breslau nachgefragt.
mehr...
Foto: Krzysztof Świderski
Głębokie nadużycie
17 lipca na stronach Ministerstwa Finansów umieszczono raport – krajową ocenę ryzyka prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu. Temat brzmi groźnie, a wygląda jeszcze poważniej, kiedy głębiej spojrzymy w treść dokumentu.
mehr...
Das Projekt "Oppelner Senior" soll ältere und hilfbedürftige Menschen aktivieren. Bei der Pressekonferenz zum Auftakt des projektes (v.l.) Oppelns Vizemarschall Roman Kolek, SKGD-Chef Rafał Bartek, Projektkoordinator Krystian Baldy und die Psychologinnen Agnieszka Stąpor und Paulina Szczechla. Foto: Rudolf Urban
Klubs, Betreuer, Service-Telefon
Mit einem von der Europäischen Union finanzierten Budget von über 7 Mio. Euro startet die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien das Projekt “Oppelner Senior”. Zusammen mit Partnern will sie Senioren, Hilfsbedürftige und deren Betreuer unterstützen und aktivieren.
mehr...
ELOm im Doppelpack
Die Elementarschulung für jugendliche Gruppenleiter ELOm ging in die nächste Runde. Eine Gruppe von 18 motivierten Jugendlichen aus ganz Polen arbeitet gemeinsam und lernt alles rund um das Thema „Projekt“ kennen. Die Absolventen der früheren zwei Editionen wollen sich weiterentwickeln und nehmen an Pro-ELOm teil.
mehr...
Marek Witek, Beauftragter der Oppelner Regionalregierung für Multikulturalität Foto: K. Świerc
Deutsche Minderheit ist Ansporn
Über die massenhaft in die Woiwodschaft Oppeln strömenden Bürger der Ukraine und darüber, wie das in ihnen schlummernde Potenzial richtig zu nutzen wäre, sprach Krzysztof Świerc mit Marek Witek, Beauftragter der Oppelner Regionalregierung für Multikulturalität
mehr...
Dr. Sabina Kubiciel-Lodzińska Foto: privat
Es ist erst der Anfang des Weges
Mit Dr. Sabina Kubiciel-Lodzińska von der Technischen Hochschule Oppeln, Fachbereich Wirtschaft und Management, sprach Anna Durecka über die Ukrainer in der Woiwodschaft Oppeln.
mehr...
“Die erste Polka” neu entdeckt
Horst Bieneks Roman „Die erste Polka“ stellt die bürgerliche Gesellschaft seiner oberschlesischen Heimat kurz vor jenem Ereignis dar, das von den Nazis inszeniert wurde, um ihnen die Legitimation für den Überfall auf Polen zu liefern. Jetzt erscheint die Neuauflage des ersten Teils der preisgekrönten Tetralogie. Marie Baumgarten sprach mit Verleger Thomas Pago.
mehr...
Beauftragter Bernd Fabritius mit dem VDG-Vorsitzendem Bernard Gaida, dem SKGD-Vorsitzenden Rafał Bartek und Regierungsdirektor Norbert Wagner (BMI) Quelle:Bernard Gaida/facebook.com
Zwei Monate später
Am vergangenen Samstag (17.08.) trafen sich Vertreter der Deutschen Minderheit in Polen mit dem Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten Prof. Bernd Fabritius. Es wurde vor allem über die zwei Monate zurückliegende Beratung des sog. deutsch-polnischen Runden Tisches diskutiert.
mehr...
O dotację ubiegać się mogą tylko zespoły artystyczne działające przy DFK. Foto: TSKN
Kasa na kulturę (+Audio)
Do 26 sierpnia zespoły artystyczne mniejszości niemieckiej mogą składać wnioski o dofinansowanie swojej działalności. W tym roku można ubiegać się o pieniądze na transport, a także zakup i naprawę instrumentów oraz wynagrodzenie dla instruktora zespołu.
mehr...
Die Natur zeigt an diesem Ort ihre ganze Schönheit. Foto: Wikipedia
Naturwunder des Bartschtals (+Audio)
Will man den August noch einmal nutzen, um ‘raus ins Grüne zu fahren und ein bisschen Natur zu erleben, muss man gar nicht lange suchen. Fährt man mit dem Auto von Breslau aus etwa 60 km in nord-östliche Richtung, stößt man auf die Bartsch (Barycz). Man befindet sich nun inmitten des Landschaftsschutzparks Bartschtal.
mehr...
Mitten in der Stadt, am Teich an der heutigen Barlickistraße, präsentierten die jungen Musiker ihr Können. Foto: Petra Lulei
Hier spielt die Musik (+Audio)
Klassische Musik und junge Leute? Das passt doch so wenig zusammen wie Orchesterkonzerte, freier Eintritt und Freizeitbekleidung. Dass das alles doch zusammen vorkommt, beweist die Stadt Oppeln diesen Sommer – und das nicht zum ersten Mal.
mehr...
Entwürfe der Eheleute Trzewik-Drost Foto: Klaudia Kandzia
Deutsche revolutionierten polnisches Glasdesign
„Cora, Asteroid und andere…” (Cora, Asteroid i inne…), so heißt eine Ausstellung im Museum des Oppelner Landes (Muzeum Śląska Opolskiego), die man noch bis zum 18. August besuchen kann.
mehr...
Zocken zum Spaß (+Audio)
Letzten Monat lud der Vorsitzende des BJDM in Tarnowitz, Oskar Zgonina, Jugendliche zum ‘Zocken’ ein. In der Jugendsprache bedeutet das, mit Spielkonsolen, Handys oder Computern zu spielen. Doch an diesem Tag mussten – ganz klassisch – mal wieder die guten, alten Spielkarten herhalten. In schlesischer Tradition wurde nämlich Skat gespielt oder, besser gesagt, gelernt, denn...
mehr...
Der Roterbergsattel mit den fünf in den Jahren 1903-1935 gebauten Berghütten Foto: Łukasz Malkusz
Im Schatten des Altvaters
In unserer Reihe besuchten wir bereits den Altvater, damals mit der steilen Route durch das Tal der Weißen Oppa. Das Dach des Altvatergebirges ist jedoch so interessant, dass es mehr als einen Ausflug wert ist.
mehr...
Nowa przewodnicząca śpiewa w chórze Masurenklang od początku jego istnienia, czyli od 1994 roku.
Wyciągać ludzi z domów
Nową przewodniczącą Mrągowskiego Stowarzyszenia Ludności Niemieckiej została niedawno Agnieszka Końpa z Piecek.
mehr...
Festival dell’ Arte im Tal der Schlösser
Für eine Woche verwandelten sich die früheren Adelsresidenzen im Hirschberger Tal der Schlösser in eine Kulisse für hochkarätige Ausstellungen und Konzerte. Bereits zum siebten Mal fand dort das “Festival dell’ Arte” statt. Es will an die Tradition des 19. Jahrhunderts anknüpfen, als adelige Mäzene regelmäßig Kunst- und Kulturschaffende in die Region zwischen Iser- und Riesengebirge...
mehr...
Das Zentrum der knapp 100.000-Einwohnerstadt Zwickau Foto: AndreKarwath/Wikipedia
Premiere in Zwickau
Im Volkswagen-Werk im sächsischen Zwickau wird derzeit die Herstellung von Benzin- auf Elektrofahrzeuge umgestellt. Im Herbst soll das erste Elektromodell ID.3 vom Band rollen. Bis dahin aber muss man die gesamte Produktion umgestalten und tausende Mitarbeiter umschulen. Dabei ist die Zeit knapp bemessen, denn bereits im November startet dort die Herstellung von Elektroautos.
mehr...
300 neue Arbeitsplätze in Sicht
Mercedes-Benz Cars will im niederschlesischen Jauer eine Batteriefabrik bauen. Die Batterien sollen natürlich in der Automobilbranche zum Einsatz kommen. Bis zum Jahr 2022 will Mercedes sein gesamtes Portfolio elektrifizieren. Dabei werden den Kunden verschiedene Versionen von Fahrzeugen mit Elektroantrieb angeboten werden, und zwar in jedem Segment.
mehr...
Foto: Der Vorstandsvorsitzende Arnold Czech in seinem neuen Büro Foto: R.Urban
Wir sind für die Kunden da
20 Jahre lang war die minderheitseigene Stiftung für die Entwicklung Schlesiens in der Oppelner ul. Słowackiego zu finden. Anfang Februar bezogen die Mitarbeiter nun ihren neuen Sitz im erst wenige Jahre zuvor gebauten Businesszentrum. All das für die Kunden, wie die Stiftungsleitung sagt.
mehr...
Bottrop, Bergwerk Prosper-Haniel Foto: Wikipedia, Michielverbeek
Wschodniopruskie kopalnie Ruhry
21 grudnia 2018 r. Niemcy zamknęły ostatnią działającą kopalnię węgla kamiennego w kraju. Zamknięcie kopalni Prosper-Haniel w Bottrop kończy przemysł, który trwał na tamtych ziemiach ponad 200 lat i był mocno związany z Prusami Wschodnimi.
mehr...
Bernard Dembczak Foto: Związek Rolników Śląskich
Die Landwirtschaft lässt sich nicht in Tabellen erfassen
Mit Bernard Dembczak, dem Vorsitzenden des Verbandes schlesischer Bauern, sprach Anna Durecka
mehr...
Henryk Lakwa, starosta opolski Foto: Sylwia Kołakowska
Besser als letztes Jahr!
Der Jahreswechsel bedeutet für die Kommunen oftmals ein Ringen um den Beschluss des Haushalts. Das gestaltet sich dann unterschiedlich. Der Landkreis Oppeln unter seinem Landrat Henryk Lakwa (Deutsche Minderheit) hatte damit nun aber kein Problem, denn der Kreisrat erhob keinerlei Einwände zur Haushaltsvorlage für dieses Jahr.
mehr...
Der Nightjet bietet täglich eine Verbindung zwischen Berlin und Wien mit Stopps u.a. in Breslau und Oppeln. Foto: M. Baumgarten
Der Nightjet fährt täglich
Seit dem 9. Dezember gibt es für Schlesien eine neue Bahnverbindung, die diese Region sowohl mit der deutschen als auch der österreichischen Hauptstadt verbindet. Die Bahngesellschaften sehen dies als Ergebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit an.
mehr...
Die Unterstützung ist für Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen mit Sitz oder Niederlassung in der Woiwodschaft Oppeln gedacht, betonte der Leiter des OCRG Roland Wrzeciono (stehend). Foto: OCRG
63 Interessierte, 35 Glückspilze
Weiteren Unternehmen hat der Oppelner Woiwodschaftsvorstand nach dem letzten Monat des vergangenen Jahres eine EU-Finanzierung für die Erschließung neuer, vor allem ausländischer Märkte gewährt. Jeweils bis zu 200.000 Złoty standen dabei den insgesamt 63 Bewerberfirmen in Aussicht.
mehr...
OCRG-Leiter Roland Wrzeciono (erster von links) und zu seiner Linken der Firmenvorsitzende von MM Systemy Roland Krause wissen, dass sie gute Arbeit geleistet haben. Foto: OCRG
Solche Gelegenheiten darf man nicht vergeuden!
Fast 243.000 Zloty an EU-Fördermitteln in Form von Fördermittelzusagen für Spezialdienstleistungen hat das Oppelner Zentrum für wirtschaftliche Entwicklung (OCRG) in diesem Monat drei ersten Unternehmen aus der Region bereitgestellt. Die Dienstleistungen zugunsten dieser Firmen sollen von durch diese ausgewählten unternehmensnahen Institutionen wahrgenommen werden.
mehr...
60 Prozent der Investitionsflächen, die in den bisherigen acht Staffeln des Wettbewerbs „Mustergültiges Grundstück” ausgezeichnet wurden, haben inzwischen einen Inhaber! Foto: www.strzelceopolskie.pl
Groß Strehlitz ausgezeichnet
Für ein knapp 6 ha großes Areal an der ul. Dziewkowicka in Groß Strehlitz haben Vertreter der Gemeinde nun in Warschau die Würdigung für ein „Mustergültiges Grundstück” entgegengenommen. Das Gelände wurde als eines der 16 attraktivsten in ganz Polen anerkannt!
mehr...
Alte Texte zu modernen Kompositionen
Anspruchsvolle musikalische Literatur für Chor und Orgel mit Schwerpunkt Moderne – darauf spezialisiert sich die Neue Kantorei des Dekanates Weilheim unter Leitung des Kirchenmusikdirektors Walter Erdt. Das bewies sie letztens bei einem Konzert im Rahmen des Allensteiner Kultursommers in der evangelisch-augsburgischen Kirche in Allenstein.
mehr...
Minderheitenseelsorger Pfarrer Peter Tarlinski
Wort zum Sonntag
20. Sonntag im Jahreskreis – C 1. Lesung: Jer 38,4-6. 7a. 8b-10 2. Lesung: Hebr 12,1-4 Evangelium: Lk 12,49-53
mehr...
Die Gedenktafel wurde feierlich eingeweiht. Foto: Konrad Bassek
Eine Gedenktafel der Erinnerung und der Freundschaft
Die Kirche, geweiht dem Heiligen Johannes der Täufer, in Dobrau bei Klein Strehlitz wurde im Jahre 1867 erbaut. Seitdem ist sie der ganze Stolz der Pfarrgemeinde. Nun erstrahlt sie in neuem Glanz, dank vieler polnischer sowie deutscher Behörden und Institutionen, der deutschen Minderheit, aber auch dank privater Unternehmer, die sich für die Sanierung eingesetzt haben....
mehr...
Die Kirche Nusstal, dem heutigen Orzechowo Foto: Uwe Hahnkamp
Deutsche Barockmusik im Ermland
Einmal im Jahr erwacht die Kirche in Nusstal in der Nähe von Stabigotten zu einem kurzen musikalischen Leben. Zum Geburtsfest ihres Patrons Johannes des Täufers organisiert die Kirchengemeinde Plautzig, zu der sie gehört, ein Konzert. Dieses Jahr, Ende Juni, war es ein Programm mit deutscher Barockmusik für tiefen Bass, aufgeführt von Pfarrer Zbigniew Stępniak aus...
mehr...
Minderheitenseelsorger Pfarrer Peter Tarlinski
Wort zum Sonntag
Das Wort zum Sonntag, den 23.06.2019 r. verfasste Bischofsvikar Peter Tarlinski Zwölfter Sonntag im Jahreskreis – C 1. Lesung: Sach 12,10-11; 13,1 2. Lesung: Gal 3,26-29 Evangelium: Lk 9,18-24
mehr...
Schon seit Jahren pilgern die Deutschen nach Wartha (Bardo), Albendorf und Maria Hilf. Foto: VdG
Einladung zu Pilgerfahrten
Wie jeden Sommer lädt der Verband deutscher sozial-kultureller Gesellschaften zu Wallfahrten der deutschen Minderheit ein. Am 14. Juli geht es nach Wartha (Bardo), am 11. August nach Albendorf und am 21. September pilgern die Deutschen nach Maria Hilf in Tschechien.
mehr...
Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski
Wort zum Sonntag vom Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski
Zwölfter Sonntag im Jahreskreis – C 1. Lesung: Sach 12,10-11; 13,1 2. Lesung: Gal 3,26-29 Evangelium: Lk 9,18-24
mehr...
Bischof Matthias König mit dem Bundesbeauftragten für Minderheiten und Aussiedler Bernd Fabritius (links)
Minderheiten-Wallfahrt: Gott versteht alle Sprachen
Sankt Annaberg – für viele Schlesier der Inbegriff von Heimat. Dass sie ein Mal im Jahr zur Heiligen Anna pilgern – für die meisten mehr als ein Ausdruck des Glaubens. Es ist das öffentliche Bekenntnis einer Minderheit anzugehören. Dieses Bekenntnis haben am ersten Junisonntag zahlreiche Pilger aus dem In-und Ausland bei der Minderheiten-Wallfahrt abgelegt.
mehr...
Erzbischof Alfons Nossol
Sankt Anna voll der Gnade
Viele wollten sie, anderen waren sie ein Dorn im Auge: die Messen in deutscher Sprache. Vor 30 Jahren, am 4. Juni 1989, wurde in der Basilika auf dem Sankt Annaberg die erste heilige Messe in deutscher Sprache nach 1945 gefeiert. Ein Ereignis, das Geschichte geschrieben hat. Für die Deutschen in Polen ein Zeichen der Freiheit,...
mehr...
Minderheitenwallfahrt auf dem Sankt Annaberg (+Audio & Video)
Die diesjährige Minderheitenwallfahrt auf dem Sankt Annaberg wird am Sonntag, den 2. Juni, stattfinden.
mehr...
Beim Wasserball wird der Ball wird mit einem Wasserstrahl aus der Feuerwehrpumpe bewegt. Foto: Manuela Leibig
Im Wasserballfieber (+Video)
In Psychod (Przechód) wird wieder Wasserball gespielt. Wer das Spiel nicht kennt, der kann sich einen Ball und zwei Tore vorstellen, doch nicht Gras, sondern die Wasseroberfläche bildet das Spielfeld. Und zwar die des Flusses Steinau (Ścinawa Niemodlińska) in Psychod, Gemeinde Friedland (Korfantów), Landkreis Neisse (Nysa).
mehr...
Auch in den Deutschunterricht wird viel Bewegung eingebaut.Während der Spracheinheiten dreht sich thematisch auch alles um Sport Foto: D. Zmuda
Im Sommer am Ball bleiben (+Audio)
Schon zum zweiten Mal organisiert die deutsche Minderheit in Oppeln ein Fußballcamp für die Kinder der Miro Deutschen Fußballschulen in Chronstau. Letzte Woche haben die jungen Kicker aus den Jahrgängen 2006-2007 trainiert, und diese Woche waren ältere Spieler dran. Eine ausführliche Berichterstattung zum Fußballcamp finden Sie in der nächsten Wochenblatt-Ausgabe.
mehr...
Freude unter den Gewinnern und Veranstaltern. Foto: Landkreisamt Krappitz
Ein deutscher Sieg
Sie schwammen, fuhren Fahrrad und rannten. 120 tapfere Wettkämpfer nahmen an der zweiten Edition des Odra-Triathlons in Krappitz teil. Der Schnellste hat die 28 Kilometer lange Strecke in etwas mehr als einer Stunde bewältigt.
mehr...
Uczestnicy Fussbaliady - turnieju piłkarskiego im. Willimowskiego Foto: NTO
Kolorowo, tolerancyjnie, przyjaźnie
W Europie mieszka ponad 400 grup mniejszości narodowych i etnicznych, a należy do nich około 100 milionów ludzi. Oznacza to, że prawie co 7 Europejczyk należy do jednej z mniejszości. Dlatego Europa składa się nie tylko z państw narodowych, ale także z wielu mniejszości oraz małych narodów, które wspólnie czynią Europę ciekawą i kolorową, ale...
mehr...
Die Miro-Mannschaft kurz vor ihren Spielen in Warschau Foto: MDFS
Hauptstadt erobert
Die Miro-Mannschaft der Miro Deutschen Fußballschule wurde dieses Jahr nach Warschau zum 4. Turnier um den Pokal des Präsidenten Warschaus Rafał Trzaskowski eingeladen. Am Wochenende war es so weit, die Gruppe Junior F, also Jahrgang 2009-2010 hat sich auf den Weg nach Warschau gemacht.
mehr...
Auch dieses Jahr organisiert der DFK Stollarzowitz ein Ping-Pong-Turnier für Groß und Klein Foto: Manuela Leibig
Ping-Pong-Meister (+Video)
Bereits zum vierten Mal organisiert der Deutsche Freundschaftskreis Stollarzowitz ein Tischtennisturnier. Zur Teilnahme werden ganze Familien eingeladen, vorgesehen sind fünf Alterskategorien sowie Männer- und Frauenmannschaften. Von Kindern über Jugendliche und Erwachsene bis hin zur Kategorie „Oma und Opa” ist am Samstag den 27. April für jeden etwas dabei.
mehr...
4 Geburtstag der Miro Deutschen Fußballschule
Die Miro Deutsche Fußballschule wurde 2015 in Chronstau als ein Pilotprojekt gegründet. Nun gibt es in 13 Dörfern deutsche Fußballschulen in denen Kinder Fußball spielen und dabei Deutsch lernen.
mehr...
Od lewej: poseł MN Ryszard Galla, Paweł Siendzielorz (III miejsce), Grzegorz Fleischer (I miejsce), Marcin Szymski (II miejsce), burmistrz Prószkowa Krzysztof Cebula oraz kierownik II Grand Prix Leonard Cebula. Foto: OZSkata
Grzegorz Fleischer poza zasięgiem
W minioną niedzielę w restauracji Salomon w Wójtowej Wsi koło Opola odbyło się drugie tegoroczne Grand Prix Opolskiego Związku Skata. Turniej ten patronatem objęli poseł mniejszości niemieckiej Ryszard Galla oraz burmistrz miasta Prószków Krzysztof Cebula. Udział w nim wzięło 80 zawodników z 17 klubów skata z okręgu opolskiego oraz trzy kluby z województwa śląskiego –...
mehr...
Allianz-Arena München. www.stadiony.net
KONKURS Z BUNDESLIGĄ XVI edycja!
Znasz się na niemieckim futbolu, lubisz rywalizację i pragniesz się sprawdzić na tle najlepszych? Wystartuj w Konkursie z Bundesligą i zdobądź bardzo atrakcyjną nagrodę ufundowaną przez sponsora konkursu – firmę Smuda Consulting.
mehr...
Poseł Ryszard Galla (drugi od lewej) był obecny na II GP OPSkata Opolska Barbórka. Po jego prawej stronie sekretarz OZS Paweł Kiszka, a od lewej burmistrz Prószkowa, Krzysztof Cebula. Foto: Biuro poselskie posła Ryszarda Galli
Skat: Ein Spiel deutscher Provenienz
Mit Paweł Kiszka, Geschäftsführer des Polnischen Skatverbandes, sprach Krzysztof Świerc.
mehr...
Róza Zgorzelska hat vor 10 Jahren in Friedersdorf ein Heimatmuseum eingerichtet. Foto: Marie Baumgarten
Schlesien Journal 20-08-2019: Dachverband organisiert Jugendcamp
Heute bei uns: Wir berichten über das Jugendcamp, das der Dachverband der Deutschen in Polen (VdG) während der Sommerferien organisiert hat. Außerdem: Das Heimatmuseum in Friedersdorf feiert sein 10-jähriges Bestehen.
mehr...
Schlesien Journal 13.08.2019
Über das Angebot der Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien sprechen wir heute mit Zuzanna Donath-Kasiura, der stellvertretenden Geschäftsführerin der SKGD im Oppelner Schlesien. Außerdem bei uns eine Einladung zur Moderatorenschulung und zum regionalen Wettbewerb „Brücke des Dialogs“.
mehr...
Schlesien Journal 06.08.2019
Die Kunst und die Liebe zur Heimat hat Erika Trzewik aus Karlsruhe (Oberschlesien) und Johannes-Silvester Drost aus Klodnitz zusammengeschweißt. Die Werke der beiden Glass-Designer sind nun im Museum des Oppelner Schlesiens zu bewundern. Am 17. August wird um 16:00 Uhr in dem Museum in Oppeln ein Treffen mit dem Ehepaar veranstaltet. Außerdem...
mehr...
Schlesien Journal 30 07 2019: Frischer Wind- Oskar Zgonina aus Tarnowitz will mehr Schwung in den DFK bringen
Oskar Zgonina aus Tarnowitz hat zur Deutschen Minderheit gefunden, und ist auch geblieben. Nun engagiert er sich sowohl für die Jugend, als auch für die ältere Generation in seiner Heimatstadt Tarnowitz. Außerdem eine Einladung zur Ausstellung im Museum des Oppelner Schlesiens von Glas- und Porzellan-Entwürfen der oberschlesischen Designer Erika Trzewik-Drost und Johannes Silvester Drost....
mehr...
Schlesien Journal 23 07 2019: „Hallo DFK“ – Besuch in Broschütz
Heute sehen Sie bei uns die Reihe „Hallo DFK“. Wir besuchen den Deutschen Freundschaftskreis in Broschütz. Außredem berichten wir von dem Sportcamp der Miro Deutschen Fußballschulen und der Märchennacht in Walzen. W naszym cyklu „Hallo DFK“ odwiedzimy członków koła DFK Brożec. „Bajkowe noce” to projekt realizowany przez TSKN na Śląsku Opolskim. Odbył się...
mehr...
Schlesien Journal 23.07.2019
Heute sehen Sie bei uns die Reihe „Hallo DFK“. Wir besuchen den Deutschen Freundschaftskreis in Broschütz. Außredem berichten wir von dem Sportcamp der Miro Deutschen Fußballschulen und der Märchennacht in Walzen.
mehr...
Star des Abends bei Schlesiens größter Schlagergala in Oppeln: Hansi Hinterseer. Foto: Ewa Stolz
Schlesien Journal 16-07-2019: Hansi Hinterseer in Schlesien
Hansi Hinterseer, einer der erfolgreichsten Schlagersänger aus Tirol besuchte Oberschlesien. Am 7. Juli ist er im oppelner Amphitheater aufgetreten. Außerdem berichten wir von der internationalen Sommerakademie für Deutschlehrer in Tempelhof (oppelner Woiwodschaft) und einem Kindertag in Broschütz. Hansi Hinterseer, gwiazda niemieckiej sceny szlagierowej, wystąpił w amfiteatrze w Opolu. W Niwkach koło Opola odbyła...
mehr...
Großer Andrang bei der Kinderspielstadt. Foto: Marie Baumgarten
Schlesien Journal 09.07.2019
Dieses mal bei Schlesien Journal: zum 7. Mal öffneten sich die Tore der Kinderspielstadt, die vom Verein Pro Liberis Silesiae organisisert wird.
mehr...
Sommergrill des Deutschen Konsulates in Oppeln Foto: R. Urban
Schlesien Journal 25 06 2019: Die erste Dampf-Mühle in Schlesien
Die Familie Hilbert hat im 19. Jahrhundert die erste Dampf-Mühle in Schlesien erbaut. Heute ist sie ein Museum, über das man nur staunen kann. Die deutsche Konsulin in Oppeln Birgit Fisel-Rösle hat zum traditionellen Sommergrill eingeladen. Außerdem berichten wir von Wettbewerben: „Superstar 2019“ und „Jugend trägt Gedichte vor”.
mehr...
Maria Żmija-Glombik Foto: D. Panza
Schlesien Journal 18 06 2019: Verband Schlesischer Landfrauen feiert 25-jähriges Bestehen
Der Verband Schlesischer Landfrauen feierte Anfang Juni sein 25-jähriges Bestehen. In Walzen musizierten Jugendliche aus den Musikschulen in Altenkirchen in Rheinland-Pfalz und Krappitz zusammen. In Breslau erhielt Joachim Gauck, der ehemalige Bundespräsident, den Jan-Nowak-Jeziorański-Preis.
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Juni 2017
01.06.2017 ++ Längste Deutschstunde der Welt in Krakau ++ Deutschland ist wohl das einzige Land mit zwei Kindertagen ++ 02.06.2017 ++ Ämter in Westpommern sammeln Informationen über polnische Bürger anderer Nationalität ++ Die SKGD sucht Deutschlehrer für einen Deutschklub ++ Bundestagspräsident Norbert Lammert wird mit dem Kulturpreis Deutsche Sprache ausgezeichnet ++ 03.06.2017 ++ Einladung zur Minderheitenwallfahrt auf den...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Mai 2017
01.05.2017 ++ Trinationale Gruppe hat Interesse an Minderheiten in Europa ++ Jugendliche nehmen an einer Schulung für das Projekt “Archiv der erzählten Geschichte” teil ++ Programmtipp ++ 02.05.2017 ++ Start des Socialmedia-Projekts der Medien der deutschen Minderheit ++ Eröffnung einer Wanderausstellung am Bahnhof in Gleiwitz ++ 03.05.2017 ++ Die Staatssekräterin aus Rheinland-Pfalz in...
mehr...
Bei der Jubiläumsgala trafen sich die ehemaligen und heutigen Moderatoren der Sendung. Dabei durften die „Väter“ Blasius Hanczuch und Dr. Josef Gonschior nicht fehlen. Foto:
„Die deutsche Stimme aus Ratibor“
Seit Beginn der offiziellen Tätigkeit der Organisationen der deutschen Minderheit in Polen waren ihnen die Medien ein besonderes Anliegen. Zeitungen wurden fast von Anfang an, also seit 1990, herausgegeben, die erste eigenständige Radiosendung der Deutschen Minderheit konnte man aber erst 1997 in Ratibor hören. Und dort wurde am vergangenen Wochenende das Jubiläum gefeiert.
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell April 2017
01.04.2017 02.04.2017 03.04.2017 04.04.2017 05.04.2017 06.04.2017 07.04.2017 08.04.2017 09.04.2017 10.04.2017 11.04.2017 12.04.2017 13.04.2017 14.04.2017 15.04.2017 16.04.2017 17.04.2017 18.04.2017 19.04.2017 20.04.2017 21.04.2017 22.04.2017 23.04.2017 24.04.2017 25.04.2017 26.04.2017 27.04.2017 28.04.2017...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell März 2017
01.03.2017 ++ Deutsche Denkmäler in Oberschlesien gefährdet ++ Gogoliner veranstalten Hygieneartikel-sammelaktion für Großes Schlittern an Schulen ++ 02.03.2017 ++ Sprachcafee in DSKG Breslau ++ Blasorchesterfest in Walzen ++ 03.03.2017 ++ Tausende Schlittschuhläufer werden morgen zur caritativen Aktion dem „Großen Schlittern“ zusammenkommen ++ NRW-Europa-Staatssekretär Eumann besucht Kattowitz und Breslau ++ Es ist nicht leicht,...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Februar 2017
01.02.2017 ++ Interaktives deutsches Theaterstück „Rosi und der Hühnerdieb“ in Tarnau ++ Jugendliche des BJDM in Gogolin sammelten 10.000 Euro für Taran aus der Ukraine ++ 02.02.2017 ++ Ausstellung über Husarenuniformen in Gleiwitz ++ Neuer Ehrenkonsula in Posen ++ 03.02.2017 ++ Kanzlerin Angela Merkel trifft die deutsche Minderheit ++ Jahrbuch der Deutschen erschienen ++...
mehr...
100 Jahre ifa: Festakt in Stuttgart
Stuttgart, 10.01.2017 Deutschlands älteste Mittlerorganisation für auswärtige Kulturbeziehungen, das ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), hat mit einem Festakt im Stuttgarter Neuen Schloss an seine Gründung vor 100 Jahren erinnert. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier dankte in seiner Festrede dem ifa für seine Leistungen in der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik: „Angesichts der aktuellen weltpolitischen Situation brauchen wir Kulturaustausch mehr denn...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Januar 2017
01.01.2017 ++ Ende des Jubiläumsjahres der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages ++ Polnische Schauspieler von Marlene Dietrichs Liedern fasziniert ++ 02.01.2017 ++ Neujahrsbrief des Vorsitzenden des VdG ++ Morgen wird in Lohnau eine Fußballschule eröffnet ++ Abschlusskonzert zum Jubiläumsjahr der Unterzeichnung des Nachbarschaftsvertrages in Ratiborhammer ++ 03.01.2017 ++ Spendenaktion des DFK Stöblau ++ Deutsch-polnische...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell – Dezember 2016
01.12.2016 ++ Antrittsbesuch des neuen AGDM-Sprechers Bernard Gaida bei Bundesbeauftragtem Koschyk ++ Die Oppelner Woiwodschaft möchte enger mit Rheinland-Pfalz zusammenarbeiten ++ Die Vergrößerung der Stadt Oppeln war heute eines der Themen im Sejm ++ 02.12.2016 ++ Einladung zum Finale des Projektes Jugendbox ++ Dr. Bünger ist verstorben ++ DFK Reinschdorf lädt morgen zum Weihnachtsmarkt ein ++ ...
mehr...
Schlesien Aktuell 01. – 30.11.2016
01.11.2016 ++ Oberglogau lädt zur Messe für Verstorbene ein ++ Studenten aus Polen, Tschechien und Deutschland setzten sich mit der Geschichte des Jahres 1968 auseinander ++ 02.11.2016 ++ Ausstellung “Oppelner Gesichter” in Ratingen zu sehen ++ Musik ist überall – die deutsche Minderheit lud zum Musikworkshop ein ++ 03.11.2016 ++ Schetynas Kritik zur...
mehr...
Zwischen Natur, Eichendorff und Burgresten: Neustädter Wald
Oft reicht ein kurzer und angenehmer Ausflug, um gleichzeitig der Natur und der Geschichte nahe zu sein. Wer die Berglandschaft in der Oppelner Region kennenlernen will und dabei keine Lust hat, lange zu klettern, sollte einen Abstecher in den Neustädter Wald machen.
mehr...
Wertvolle Stücke vermacht.
Um einen echten Schatz reicher
Die Öffentliche Stadtbücherei in Dirschau freut sich über eine neue, ganz besondere Sammlung. Marie Baumgarten sprach mit Dr. Krzysztof Korda.
mehr...
Auf der Suche nach der Heimat meiner Großeltern (2)
Hamoud Benjamin Gahl ist Journalist und Dozent für Content Marketing in Hamburg. Seine Vorfahren stammen aus Oberschlesien. Im Frühjahr 2019 machte er sich auf den Weg in die Heimat seiner Vorfahren. Für das Wochenblatt.pl hat er seine Reise Revue passieren lassen.
mehr...
Vergessenes Erbe
In Oberschlesien und in anderen Regionen des nördlichen und westlichen Polens hat die kommunistische Führung mehr als 40 Jahre lang mit großem Eifer gegen die Spuren deutscher Vergangenheit gekämpft. Diesem Kampf fielen auch deutschsprachige Informationsaufschriften, Ladenschilder, Wegweiser und Inschriften zum Opfer. Zum Glück war dieser Kampf nicht überall erfolgreich, wie die seit kurzem vorhandene Internet-Unterseite...
mehr...
Die Vorfahren von Hamoud Benjamin Gahl, oben rechts sein Urgroßvater Karl Schwede.
Auf der Suche nach der Heimat meiner Großeltern (1)
Hamoud Benjamin Gahl ist Journalist und Dozent für Content Marketing in Hamburg. Seine Vorfahren stammen aus Oberschlesien und im Frühjahr 2019 machte er sich auf den Weg in die Heimat seiner Vorfahren. Für das Wochenblatt.pl hat er seine Reise Revue passieren lassen.
mehr...
Der Roterbergsattel mit den fünf in den Jahren 1903-1935 gebauten Berghütten Foto: Łukasz Malkusz
Im Schatten des Altvaters
In unserer Reihe besuchten wir bereits den Altvater, damals mit der steilen Route durch das Tal der Weißen Oppa. Das Dach des Altvatergebirges ist jedoch so interessant, dass es mehr als einen Ausflug wert ist.
mehr...
Die Kirche Nusstal, dem heutigen Orzechowo Foto: Uwe Hahnkamp
Deutsche Barockmusik im Ermland
Einmal im Jahr erwacht die Kirche in Nusstal in der Nähe von Stabigotten zu einem kurzen musikalischen Leben. Zum Geburtsfest ihres Patrons Johannes des Täufers organisiert die Kirchengemeinde Plautzig, zu der sie gehört, ein Konzert. Dieses Jahr, Ende Juni, war es ein Programm mit deutscher Barockmusik für tiefen Bass, aufgeführt von Pfarrer Zbigniew Stępniak aus...
mehr...
Marie Raschke Foto: stolp.de
Unaufhaltsame Kämpferin
Marie Raschke war eine geborene Kämpferin. Die 1850 in Gaffert (Kreis Stolp) geborene Tochter eines Gutspächters kam auf die Welt in einer Zeit, in der sie als Frau einen begrenzten Einfluss auf ihren beruflichen Werdegang, ja, eigentlich auf ihr ganzes Leben hatte. Das hielt sie jedoch nicht davon ab, eine der ersten deutschen Juristinnen zu...
mehr...
Auf dem Weg zum Gipfel des Ebereschberges: Weiden, der Muttergottesberg mit Kloster und das Adlergebirge. Foto: Łukasz Malkusz
Pilgern und wandern
Das Hannsdorfer Bergland ist eine der weniger bekannten Bergketten in den Sudeten. Völlig zu Unrecht, denn diese um Hannsdorf (Hanusovice) gelegene Landschaft ist ein sehr interessantes Reiseziel. Es ist leicht hier Ausflüge zu planen, die zugleich lange Wanderungen erlauben und historisches Kulturgut näherbringen.
mehr...
CDU-Abgeordnete in Oberschlesien. Richard Urban (li.) im Gespräch mit Franz Ludwig Schenk Graf von Stauffenberg und Friedrich Schikorra aus Gleiwitz. Foto: privat
Hoher Besuch aus Bonn vor 30 Jahren
Nach dem 4. Juni 1989, als in Polen die ersten halbfreien Parlamentswahlen stattgefunden und die Deutschen in Oberschlesien ihre erste deutschsprachige Heilige Messe nach 1945 gefeiert haben, ging es für die sich organisierende Minderheit weiter mit historischen Ereignissen. Eines davon, heute etwas vergessen, ist der erste offizielle Besuch einer Delegation der CDU-Bundestagsfraktion. Dieser fand am...
mehr...
rys.: Andrzej Sznejweis
Nominuj, głosuj, decyduj!
Zależy Ci na dobru mniejszości niemieckiej, na tym, aby dowodziły nią osoby najlepiej do tej roli przygotowane, zaangażowane, oddane sprawie, dbające o kulturę, tożsamość, język niemiecki? Jeśli tak, to wyraź swoją opinię – nominując kandydatów do wzięcia udziału w nowo przygotowywanym przez „Wochenblatt.pl” plebiscycie na najbardziej popularnego polityka/działacza mniejszości niemieckiej.
mehr...
Allianz-Arena München. www.stadiony.net
KONKURS Z BUNDESLIGĄ XVI edycja!
Znasz się na niemieckim futbolu, lubisz rywalizację i pragniesz się sprawdzić na tle najlepszych? Wystartuj w Konkursie z Bundesligą i zdobądź bardzo atrakcyjną nagrodę ufundowaną przez sponsora konkursu – firmę Smuda Consulting.
mehr...
Allianz-Arena München. www.stadiony.net
KONKURS Z BUNDESLIGĄ XV edycja!
Znasz się na niemieckim futbolu, lubisz rywalizację i pragniesz się sprawdzić na tle najlepszych? Wystartuj w Konkursie z Bundesligą i zdobądź bardzo atrakcyjną nagrodę ufundowaną przez sponsora konkursu – firmę Smuda Consulting. A tutaj znaijdziesz zawsze aktualną klasyfikację grających.
mehr...
Starosta opolski Henryk Lakwa został triumfatorem drugiej edycji Plebiscytu na Samorządowca Roku Mniejszości Niemieckiej. Foto: Sylwia Kołakowska
Głos samorządu: Henryk Lakwa – najlepszy z najlepszych!
Po wielotygodniowych zmaganiach zakończyła się na naszych łamach druga edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Zwyciężył starosta opolski Henryk Lakwa, który przez większą część trwania rywalizacji plasował się w ścisłej czołówce klasyfikacji, ale dopiero na finiszu wysunął się na czoło stawki i niczym wytrawny sprinter jako pierwszy minął linię mety. Dzięki temu zyskał miano najlepszego...
mehr...
Owacjom i bisom podczas gali szlagrów w Głogówku nie było końca. Foto: D. Wiszniewski
Szlagry naszych rodziców
Kto nie miał okazji posłuchać niemieckich szlagrów podczas gali w Głogówku, która odbyła się tam na początku kwietnia, ten ulubionymi melodiami z dzieciństwa będzie się mógł zachwycić 27 maja w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu. Na galę zaprasza organizatorka Danuta Wiśniewska.
mehr...
Die Veranstalterin und Moderatorin der Gala, Danuta Wiśniewska Foto: A. Durecka
Guter, alter Schlager
Mit Danuta Wiśniewska, der Veranstalterin der Deutschen Schlager- und Volksmusikgala in Oberglogau, sprach Anna Durecka
mehr...
Konkurs: Samorządowiec Roku
Zależy Ci na Twojej małej ojczyźnie, na tym, aby jej sternikiem była osoba dbająca o dobrobyt Twój, Twojej rodziny, sąsiadów, a przy tym należysz do osób, które chcą o tym współdecydować i lubią rywalizację? Jeśli tak – wystartuj w drugiej edycji konkursu „Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej” i wygraj atrakcyjną nagrodę, ufundowaną przez sponsora konkursu –...
mehr...
Pracowity początek
Pierwszy kwartał nowego roku upłynie w Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym Niemców na Opolszczyźnie pod znakiem konkursów dla dzieci i młodzieży. – Tradycyjnie odbędą się finały konkursów języka niemieckiego, ale w tym roku wcześniej organizujemy również konkurs recytatorski „Młodzież recytuje poezję” oraz konkurs wiedzy o mniejszości niemieckiej – mówi Joanna Hassa z TSKN.
mehr...
Wojt gminy Dobrzeń Wielki Henryk Wróbel z pucharem redakcji Wochenblatt.pl za zdobycie pierwszego miejsca w plebiscycie Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Foto: Urząd Gminy Dobrzeń Wielki
Zaskoczony, szczęśliwy i dumny
Po wielotygodniowych zmaganiach pod koniec ubiegłego roku zakończyła się na naszych łamach pierwsza edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Jak już wcześniej informowaliśmy, zwyciężył, i to bardzo wyraźnie, wójt Dobrzenia Wielkiego Henryk Wróbel, który w ostatnich dniach grudnia minionego roku odebrał w naszej redakcji puchar, a jednocześnie tytuł Samorządowca Roku 2017.
mehr...
Gewinnen Sie das große „Lachen Weinen Tanzen“ Paket von Matthias Schweighöfer
Dieses Jahr können wir Matthias Schweighöfer nicht nur auf der großen Leinwand sehen, aber ihn auch auf der Bühne als Sänger hören. „Lachen Weinen Tanzen“- heißt sein erstes Debütalbum. „Es war mir wichtig, dass mein erstes Album ehrlich und nicht erfunden ist. Die Sehnsucht, die in dem Album steckt, die Wünsche und Träume, die Kraft, das...
mehr...
Veranstaltungen 
