Ohne Federlesens

No i proszę: Weihnachtsmann, po polsku gwiazdor, ma w tym roku wzięcie przyprawiające jego pracodawcę o ból głowy. Ponoć popyt jest większy niż podaż. Można go sobie zamówić do domu w cenie już od 60 euro. Agencje pracy gwiazdorów zgłaszają rekordowe liczby chętnych.


More...

z ukosa

Tegoroczny jarmark bożonarodzeniowy organizowany przez młodzież TSKN na Śląsku Opolskim, także Związek Niemieckich Szkół Wyższych w Polsce, Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej w Polsce i spółkę producencką „Pro Futura” należał do najskromniejszych, jakie widziałem na opolskim placu katedralnym.

More...

Dobrzeń-TOR

Festwial MN

Grimmnacht

Umowa Japończycy

biskup nominat

słowniczek

Freiraum bieten, oferować wolność wyboru

Lernfortschritt, der postęp w nauce

Studienordnung, die regulamin studiów

fristgerecht, zgodnie z terminem

Rätsel, das zagadka, też: krzyżówka, rebus

Scheitern, zawieść

Ausnahme, die wyjątek

sicher in der Taschen haben, mieć zapewnione na 100 procent

begehrt, pożądany

ergattern zdobyć

nachschmeißen, rzucać coś za kimś

Vertrieb, der dystrybucja

wie Sand am Meer, bardzo dużo

-----------

Nachhilfe, die korepetycje

sich bedeckt halten, nie zdradzać się, nie odkrywac kart

Kakerlake, die karaluch

eklig, obrzydliwy

Bedauerlicherweise, niestety

wohlhabend, majętny, dobrze sytuowany

einschätzen, ocenić

Bankautomat, der bankomat

Barabhebung, die wypłata gotówki

-----------

bemitleidenswert, godne pożałowania

zurückgeblieben, opóźniony w rozwoju

Verdacht, der podejrzenie

Ausgrenzung, die wykluczenie

grundlegende, podstawowe

Schadenfreude, die radość z czyjegoś nieszczęścia

peinlich, żenujący

Anbeter, der wyznawca

unberechenbar, nieobliczalny

Internetradio

Wochenblatt.pl
Einschreibechaos an deutschen Unis E-mail

Noch lange nach Semesterbeginn blieben 18.000 Studienplätze unbesetzt

Schon seit Jahrzehnten herrscht das Einschreibechaos an Deutschlands Universitäten. Schuld daran ist die neue Unabhängigkeit der Hochschulen.Wegen Problemen beim Vergabeverfahren von Studienplätzen blieben an den deutschen Universitäten zahlreiche Studienplätze dieses Wintersemesters vier Wochen nach Vorlesungsbeginn noch unbesetzt.

Read more...
 
Ausgezeichnete Arbeit E-mail

20 Jahre SKGD Oppeln
Mit Musikklängen der Jazzband Take Style begannen in Oppeln am 28. Februar die Feierlichkeiten zum 20-jährigen Jubiläum der Deutschen Minderheit. Norbert Rasch eröffnete die Veranstaltung und betonte dabei die besondere Wichtigkeit des Nachwuchses für alle Organisationsstrukturen der deutschen Minderheit: „Die Jugend muss fließend in die SKGD eingehen“, appellierte er.

 

Read more...
 
Skulpturen wie Balsam für die Seele E-mail

Er kann die Muttergottes, den Schmerzensmann, den Kalvarienberg oder einen Engel formen, jedoch letztendlich faszinieren ihn Schlösser und Paläste - kein Wunder, da es sie in Niederschlesien am meisten gibt. Die Ausstellung der Skulpturen von Mieczysław Cisek kann man derzeit im Musik- und Literaturklub in der Kościuszki Straße in Breslau betrachten.

Read more...
 
Bundesverdienstkreuz rür Prälat Globisch E-mail

 

Für Verdienste für unsere Gemeinschaft ausgezeichnet

Prälat Wolfgang Globisch hat am 17. Februar in Breslau das ihm vom deutschen Bundespräsidenten Horst Köhler verliehene Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland von Generalkonsul Bernhard Brasack entgegengenommen.

Die hohe Auszeichnung hatte der deutsche Bundespräsident dem Priester Wolfgang Globisch auf Antrag mehrerer diesem nahe stehender Personen am 18. Dezember 2009 verliehen. Prälat Globisch ist im Oppelner Schlesien seit 1989 zu einer Symbolfigur geworden, die im pastoralen Geiste die deutsch-polnische Verständigung und Versöhnung im Kreise der deutschen Minderheit und der polnischen Roma in die Tat umsetzt.

Read more...
 
Krytykanctwo do niczego dobrego nie prowadzi E-mail

Z Walterem Stannkiem, wiceprzewodniczącym TSKN, przewodniczącym komisji ds. gospodarczych i samorządowych, członkiem zarządu Fundacji Rozwoju Śląska, rozmawia Krystian Reschke


Jaki był 2009 rok, co udało się zrobić, poprawić, zmienić, a czego nie i dlaczego?

– Patrząc wstecz na rok 2009, mogę spokojnie powiedzieć, że to był dobry dla TSKN-u rok. Nie był łatwy, ale był dobry. Wiele podjętych działań zaczyna przynosić efekty. Jesteśmy widoczni w mediach i coraz lepiej postrzegani również wśród swoich. Efektem tego jest wzrost liczby członków w niektórych kołach DFK. Zapowiedź wznowienia finansowania ze strony niemieckiej świadczy o tym, że tam również postrzegają nas pozytywnie.

Read more...
 
Männer auf der Flucht E-mail

 

Weiberfastnacht: Hexenfraktion der deutschen Minderheit hat zugeschlagen

Kariert, mit Blümchen, gestreift oder klasisch mit Blau und Rot. Am vergangenen Donnerstag war keine Krawatte in Oppeln mehr sicher. Denn es war Weiberfastnacht und nach alter deutscher Tradition düsten die Frauen los, um mitt der Männerherrschaft zumindest symblolisch an diesem einen tag Schluss zu machen. Das Ergebnis der Jagd waren 12 abgeschnittene Krawatten.

Read more...
 
Torte zum Geburtstag E-mail

Die Sozial- Kulturelle Gesellschaft der deutschen im Oppelner Schlesien ist 20 Jahre alt geworden.

Mit einer großen Geburtstagstorte feierten am Dienstag, den 16. Ferbuar, die Mitglieder der Sozial- Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, Gäste und Journalisten das Gründungsjubiläum der Organisation. Genau vor 20 Jahren wurde die SKGD offiziell registriert.

Read more...
 
Mamy potężne argumenty E-mail

 

Z Arnoldem Czechem, prezesem fundacji Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych, rozmawia Krzysztof Świerc

 

Jaki pana zdaniem był 2009 rok dla Fundacji Rozwoju Śląska, co udało się zrobić, poprawić, zmienić?

– Z naszej perspektywy miniony rok był pomyślny. Udało nam się m.in. zorganizować nowy dział – Regionalną Instytucję Finansującą dla Innowacyjnej Gospodarki. To nasz duży sukces, z którego jestem bardzo zadowolony, bo nabory były ponadprzeciętne.

 

A jak wyglądała typowa dla Fundacji działalność na polu pożyczkowym?

 

– Pod tym względem też mamy powody do satysfakcji. Odnotowaliśmy bowiem pewne wzrosty wolumenu i ilości udzielonych pożyczek.

Read more...
 
Prälat Globisch lud Freunde zu sich ein E-mail

Zur Verleihung des deutschen Verdienstordens
Im „Königreich“ des Priesters Wolfgang Globisch, der nach Joseph von Eichendorff benannten Zentralen Deutsch-Polnischen Caritas-Bücherei in Oppeln, hat sich kürzlich zu einem „kleinen schwarzen Kaffee“ eine Gruppe seiner Freunde, darunter diejenigen, die zu seiner Auszeichnung durch den deutschen Bundespräsidenten mit beigetragen haben, zusammengefunden, um sich gemeinsam mit dem Gewürdigten zu freuen.

 

Read more...
 
Rosige Zukunft für Ingenieure E-mail

 

Welche Studiengänge garantieren später einen sicheren Job?

Abi in der Tasche und was dann? Die meisten Abiturienten entscheiden sich für ein Studium. Doch welcher Studiengang garantiert auch später einen sicheren Job? Welches Fach sichert eine glänzende Karriere. Mit diesen Fragen tun sich sogar Bildungsexperten schwer.

Read more...
 
Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zaprasza koła DFK do współpracy E-mail

Dom Współpracy Polsko- Niemieckiej zaprasza koła DFK do współpracy

Od ponad 10 lat Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej we współpracy z powiatami, gminami i lokalnymi organizacjami przybliża mieszkańcom Śląska historię lokalną ich miejscowości i regionu. Do udziału w projekcie Dom zaprasza szczególnie koła DFK.

Projekt Domu pod hasłem "Historia lokalna na przykładzie wybranych powiatów, miast i gmin" powstał przede wszystkim po to, by mieszkańców gmin i powiatów Śląska zapoznać z przeszłością ich najbliższego otoczenia, o której ci często niewiele wiedzą.

Read more...
 
Menschen der ersten Stunde E-mail

 

Vor 22 Jahren wurde Gogolin einmal zum „Nabel der Welt“


Egon Radwan schreibt in seiner Chronik: „Am 25. Oktober 1988 fand in Gogolin die erste Begegnung von etlichen Person deutscher Abstammung in der Privatwohnung von Herrn Johann Kroll statt“. Der inzwischen verstorbene Erich Schmidt notierte damals: "Kroll war bei mir in der Wohnung wegen der Eintragung auf Listen, zusammen mit Radwan im Juni 1988." Herbert Stanek: "Als meine Frau hörte, zu welchem Zweck Kroll unsere Werkstatt besuchte, meinte sie: "Wenn allte Affen sich an etwas machen, wird sowieso nichts daraus."

Read more...
 
Versöhnung Dresdens mit Gostyn E-mail

Die Stadt Dresden hat gegen Ende vorigen Jahres dem 85-jährigen Polen Marian Sobkowiak eine Ehrenmedalie verliehen. Die feierliche Überreichung "zum Beweis der Dankbarkeit für Verdienste um die Versöhnung der Städte Dresden und Gostyn" findet nun am 24. April im Dresdner Rathaus statt.

Read more...
 
Haus posiada silne argumenty E-mail

Rafał Bartek Dyrektor Generalny DWPN:

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej posiada silne argumenty

Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit hat starke Argumente

W ostatnim numerze „Schlesisches Wochenblatt/Tygodnik Śląski“ ukazał się wywiad red. Krzysztofa Świerca z panem Arnoldem Czechem, Prezesem Fundacji Rozwoju Śląska oraz Wspierana Inicjatyw Lokalnych w Opolu, pt. „Mamy silne argumenty”. Z ogromnym zdziwieniem przeczytaliśmy w nim wypowiedzi p. Prezesa odnoszące się do działalności statutowej Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej. Nie możemy pozostać obojętni wobec wypowiedzianych słów o instytucji, która przez 10 lat swej działalności stawiała w swej hierarchii ważności bardzo wysoko dbanie o merytoryczny rozwój mniejszości niemieckiej w Polsce. Nie jest bowiem prawdą, że DWPN wydał „grube miliony” na szkolenia różnego rodzaju specjalistów – osiągając przy tym zerowy, wymierny efekt – jak mówi p. Prezes Czech.

 

Read more...
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>

Page 1 of 4

Ereignisse Deutsche Minderheit

Trójjęzyczne tablice w Rumunii (rumuńsko, niemiecko, węgierskie).

Dreisprachige Ortsschilder in Rumänien (Rumänisch, Deutsch, Ungarisch). Rumänien ist schon in Europa. Polen auch?

 

Sag JA zu den zweisprachigen Ortsschildern

In den Medien erschien kürzlich eine Petition an die SKGD gegen die zweisprachigen Ortsschilder in OS. Hilf uns gegen diese Petition zu stimmen.

Auf der Seite der Petition hier ... kannst Du dagegen Stimmen in dem Du "PRZECIW" wählst. Hinweis: Die Stimme muss man bestätigen!

***

Powiedz TAK tablicom dwujęzycznym

Pojawiła się w ostatnim czasie petycja do Norberta Rascha sprzeciwiająca się dwujęzycznemu nazewnictwu miejscowości w języku mniejszości. Autorowie petycji nie zgadzają się z nadanym przez polski sejm prawem zagwarantowanym w Ustawie o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz języku regionalnym.

Prawo to pozwala na umieszczenie pod nazwą polską nazwę miejscowości w języku mniejszości lub języku regionalnym. Takie tablice już stoją w Polsce w miejscowościach zamieszkałych przez Kaszybów, Litwinów, Łemków.

Wyraź też TY swoją opinię!

Wejdź na stronę petycji tutaj ...

Petycji można się sprzeciwić klikając w prawym gónym roku PRZECIW. Uwaga! Głos należy potwierdzić!

WDR Programmtipp

Sonntag, 28. Februar 2010

Dokumentation
15.05 - 15.50 Uhr,
Als der Osten noch Heimat war
Teil 2: Schlesien

Schlesien, das seit Jahrhunderten nacheinander von Polen, Böhmen, Habsburgern und Preußen beherrschte Gebiet, hatte nach dem Ersten Weltkrieg eine besonders bewegte Geschichte. Der neu gegründete Staat Polen erhob Ansprüche vor allem auf das oberschlesische Industriegebiet.

***

Schlesien Journal
TVP Opole wtorki o godz. 19:00
powtórki w niedziele o godz. 22:05
TVP Katowice wtorki o godz. 8:45

TVP Opole Dienstag um 19:00 Uhr
Wiederholung Sonntag um 22:05 Uhr
TVP Katowice Dienstag um 8:45 Uhr
Radio Opole
Mo-Fr 19:45
Radio Park
Sonntag 14:00 Uhr

 

Najtańsze działki tylko w gminie Kolonowskie!

Rodzina jest w życiu najważniejsza. Ale ważne również, aby zapewnić jej komfort życia. Aby dzieci miały miejsce do zabawy, aby mogły się kształcić, rozwijać swoje pasje. Ważne również, aby dorośli mieli zapewniony etat. Szczególnie w dzisiejszych czasach, kiedy niektóre firmy zwalniają pracowników. Bezpieczna przyszłość – tego zapewne wszyscy oczekujemy. Jak się okazuje, nasze życie w dużym stopniu zależy od nas samych. Co zatem możemy zrobić, aby zapewnić sobie i naszym bliskim dostatek?


mehr...

stat4u